Schröder deed zijn aanbod donderdag in een vraaggesprek met een Duitse zakenkrant. Chirac sloot zich er later op de dag in Berlijn bij aan, na een onderhoud met de Duitse bondskanselier.

Duitsland en Frankrijk waren eerder tegen de oorlog in Irak. Nu voeren beide naties oppositie tegen de in hun ogen veel te beperkte rol die de Amerikanen willen geven aan de Verenigd Naties in Irak. Chirac benadrukte donderdag nog eens dat hij in Irak een snelle stapsgewijze machtsoverdracht wil aan Iraakse bestuurders.

Schröder zei in het Handelsblatt de Amerikaanse president George Bush het aanbod te zullen doen, onafhankelijk van een VN-resolutie over de wederopbouw van het naoorlogse Irak. Daarover wordt in de Veiligheidsraad momenteel gesteggeld. De Verenigde Staten en Frankrijk zijn hier permanente leden met vetorecht, Duitsland is nu tijdelijk lid.

De bondskanselier en Bush ontmoeten elkaar overigens volgende week in de marge van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York. Het is de eerste keer in meer dan een jaar dat beiden elkaar spreken.