De al jaren voortslepende rechtszaak, die nu voor de hoogste Duitse rechters is geëindigd, was aangespannen door een advocaat. Die zei dat hij op de computer in zijn kantoor weliswaar toegang heeft tot internet, maar die nooit gebruikt om naar de radio te luisteren.

Het luistergeld voor computers is sinds 2007 verplicht. De burger kan vrijstelling aanvragen als hij al betaalt voor een ‘gewoon’ radiotoestel op hetzelfde adres. Maar de advocaat zei op zijn kantoor geen radio te hebben.