De vermoedelijke kindermoordenaar werd zaterdag in het ziekenhuis van Arlon opgenomen, nadat hij in de nabijgelegen gevangenis tijdens een gevecht met medegevangenen zijn pols had gebroken. Ondanks de korte afstand tussen beide gebouwen werden uitgebreide veiligheidsmaatregelen genomen. Zo waren twee politiemannen in ziekenhuiskleding bij het zetten van de pols van Dutroux, aldus de behandelend arts.

Dutroux wist vijf jaar geleden aan de aandacht van zijn bewakers te ontsnappen toen hij naar het gerechtsgebouw in Neufchâteau werd gebracht. Na een uitgebreide klopjacht werd hij toen na enkele uren opgespoord.