Generaal John Allen, de hoogste ISAF-commandant in Afghanistan, besloot de man het land uit te laten vliegen op grond van juridisch advies, meldde een woordvoerder. De afspraak is dat NAVO-militairen die van misdrijven in Afghanistan worden verdacht, in eigen land worden vervolgd.

De identiteit van de militair is niet bekendgemaakt. Ook is nog niet bekend waarom de man om zich heen schoot. Hij doodde zondag in de provincie Kandahar zestien mensen, onder wie negen kinderen.

Het bloedbad is volgens de Amerikaanse president Barack Obama geen reden om de troepen versneld terug te trekken uit Afghanistan. Hij zei dat eerder ook al na de verbranding van korans door Amerikanen op de basis Bagram. Dat incident leidde tot een reeks protesten, waarbij tientallen mensen het leven lieten. Volgens planning verlaten de laatste Amerikaanse eenheden Afghanistan in 2014.

De NAVO besloot ondertussen in Brussel om strenger te gaan controleren of Talibanstrijders zijn geïnfiltreerd in het Afghaanse leger. Bijna een op de vijf NAVO-doden in Afghanistan, komt om door acties van Afghaanse vermeende coalitiegenoten. Specialisten gaan letten op mensen die zich verdacht gedragen of kampen met psychologische problemen.

Overigens kreeg de Amerikaanse minister van Defensie Leon Panetta woensdag nog met een vreemd voorval te maken toen hij aankwam op Kamp Bastion in de Afghaanse provincie Helmand. Een Afghaan reed daar in een gestolen auto de landingsbaan op, belandde in een greppel en vatte vlam. Volgens een woordvoerder was het waarschijnlijk geen aanval en is de minister niet in gevaar geweest.