Beiden kwamen in een snelstromende beek terecht, waarna ze verdronken. De 13-jarige dochter van de vrouw kon worden gered nadat zij zich aan een rots had vastgeklampt. De vader van het gezin kon volgens de politie weinig anders doen dan toekijken hoe zijn familieleden verdronken.

Volgens de politie had het gezin blijkbaar aan de beek Wysswasser uitgerust tijdens een wandeltocht, toen het water ineens snel steeg. Oorzaak is waarschijnlijk dat een waterkrachtcentrale een grote hoeveelheid water heeft geloosd. Overal aan de beek staan waarschuwingsborden voor snel wassend water in het Frans, Duits, Italiaans en Engels. Volgens de politie zijn er eerder incidenten geweest, maar nooit met dodelijke afloop.

Reddingswerkers hebben de lichamen van de twee Nederlanders geborgen. De vader en zijn lichtgewonde dochter krijgen psychologische bijstand. Experts onderzoeken de oorzaak van het ongeluk.