Pakistan heeft de grens met Afghanistan gesloten voor transporten bestemd voor de internationale strijdmacht in Afghanistan. De strijdmacht krijgt 80 procent van zijn voorraden via Pakistan. De NAVO heeft erkend te hebben vernomen van „een incident bij de grens” en kondigde aan de zaak grondig te onderzoeken.

De aanval was in de Pakistaanse streek Mohmand in de door stammenstrijders en Taliban geplaagde Federale Stamgebieden (FATA) langs de noordwestelijke grens met Afghanistan. De plaats van de aanval was de controlepost van Salala, minder dan 10 kilometer van de Afghaanse grens. De stoffelijke resten worden overgebracht naar Ghalanai, de belangrijkste plaats in Mohmand, aldus Pakistaanse officieren ter plaatse.

De NAVO- aanval in Mohmand is een nieuw dieptepunt in de Pakistaans-Amerikaanse betrekkingen. Die leken zich met grote moeite enigszins te herstellen van de onaangekondigde Amerikaanse commando-aanval in garnizoenstad Abbottabad ten noorden van Islamabad, waarbij op 2 mei de gezochte terrorist Osama bin Laden werd gedood.

Maar eerder deze maand trad de Pakistaanse ambassadeur in Washington, Hussain Haqqani, af. Dat was een gevolg van een schandaal rond beweerde pogingen van de ambassadeur de Amerikanen te betrekken bij plannen om de macht van de Pakistaanse militairen in zijn land te breken.