Opnieuw bandje van „Saddam” uitgezonden
De geluidsopnames van Saddam Hussein die twee televisiestations in het Midden-Oosten dinsdag hebben uitgezonden, zijn in tegenstelling tot wat de zenders zelf zeggen niet nieuw.
De geluidsfragmenten zijn in mei al naar buiten gebracht via de website van de Australische krant de Sydney Morning Herald, is na onderzoek gebleken.
In de dinsdag door de Libanese zender Al-Hayat-LBC en de vanuit Qatar opererende nieuwszender Al-Jazeera uitgezonden opname roept ’Saddam’ de Irakezen ertoe op de strijd aan te binden met de Amerikaanse bezetter.
„Ik doe een beroep op u, o Irakezen -Arabieren, Koerden en Turkmenen, sjiiet of soenniet, christenen of moslims- het is uw plicht de agressors ons land uit te jagen”, zei de stem op Al-Hayat-LBC, dat de bijna een kwartier durende opname in zijn geheel uitzond.
In het door Al-Jazeera uitgezonden fragment zegt de spreker zich „in het roemrijke Irak” te bevinden. „Ga door, u Irakezen, want de overwinning is nabij, als Allah het wil.”
De geluidskwaliteit van de opname is dermate slecht dat de spreker nauwelijks is te verstaan. Al-Jazeera zond vorige week ook al een geluidsopname van Saddam uit. De CIA liet weten dat de stem op die band waarschijnlijk inderdaad die van de spoorloos verdwenen Iraakse president was.
