De eerste zaak moet draaien om de genocide in Srebrenica waarvan de verdachte wordt beschuldigd. Later kan Mladic worden berecht voor oorlogsmisdaden die onder zijn leiding zouden zijn begaan in Sarajevo, de hoofdstad van Bosnië-Herzegovina die 3,5 jaar werd belegerd door troepen van Mladic.

Hoofdaanklager Serge Brammertz wijst erop dat Mladic pas in een laat stadium is gearresteerd en dat zijn gezondheid mogelijk achteruit zal gaan in de komende jaren. De slachtoffers en nabestaanden van misdaden tijdens de oorlog in Bosnië (1992-1995) en de rechtsgang zijn volgens Brammertz het best gediend bij een zo snel mogelijk proces en vonnis.