Volgens Balkenende vonden alle EU-leiders dat eurocommissaris Viviane Reding (Justitie) te ver was gegaan in haar bewoordingen, waarvoor ze overigens al excuses heeft aangeboden. Ook de timing van de Luxemburgse eurocommissaris noemde de premier niet gelukkig. „Je moet niet al je oordeel geven voor je een onderzoek hebt afgerond.”

Anderzijds vinden alle EU-leiders ook dat de Europese Commissie het recht en de taak heeft om na te gaan of lidstaten zich aan de EU-regelgeving houden. „De rol van de commissie werd nadrukkelijk erkend.”

Reding noemde dinsdag de massale uitzetting van Roma door Frankrijk „een schande” en trok een vergelijking met de Tweede Wereldoorlog. De Franse president Nicolas Sarkozy reageerde woedend en bracht het onderwerp ter sprake tijdens de lunch op de EU-top.

Balkenende noemde het goed dat de kwestie daar werd uitgepraat. Verder spraken de EU-leiders tijdens de bijeenkomst in Brussel over het internationaal beleid van de unie. Volgens Balkenende is er overeenstemming dat „er scherper aan de wind gezeild moet worden” en dat de EU haar belangen beter moet definiëren.

Ook maatregelen om de EU-begrotingsregels strenger te bewaken, kwamen op de top ter sprake. Volgens Balkenende zijn de regeringsleiders het er wel over eens dat er hardere sancties moeten komen voor lidstaten die er een potje van maken, maar is er nog onenigheid over de vraag welke strafmaatregelen. Tijdens een top volgende maand praten de EU-leiders hier opnieuw over.