Eerder werd gevreesd dat de bubbels aanwijzingen waren voor een nieuw lek, nadat BP vorige week een nieuwe kap had geplaatst over de oliebron. Daardoor loopt de druk op in het boorgat, wat voor nieuwe lekkage op andere plekken zou kunnen zorgen.

Doordat de opborrelende gassen niet op een nieuw lek duiden, hoeft de nieuwe kap dus niet te worden geopend om de druk in de oliebron te verlagen. Thad Allen, die namens de Amerikaanse overheid het bestrijden van de olieramp coördineert, heeft BP maandag toegestaan de test op de afsluitkap met 24 uur te verlengen.