De 51–jarige Franstalige liberaal Reynders moet proberen de donderdag vruchteloos stilgelegde onderhandelingen over een slepend taalconflict in de periferie van Brussel weer nieuw leven in te blazen. Het gaat om een splitsing van het tweetalige kiesdistrict Brussel–Halle–Vilvoorde.Donderdag viel het kabinet–Leterme II over de kwestie, maar Albert II houdt het ontslag van het kabinet nog steeds in beraad.

Reynders moet van de koning „zich op zeer korte termijn ervan vergewissen dat de voorwaarden vervuld zijn voor het heropstarten van de onderhandelingen” over Brussel–Halle–Vilvoorde. Eerder gaven alle voormalige regeringspartijen aan bereid te zijn opnieuw om de tafel te zitten, ook Open VLD (Vlaamse liberalen), dat donderdag de breuk veroorzaakte.

Tot de aanstelling van Reynders zou de koning hebben besloten op verzoek van de twee Vlaamse coalitiepartners in Leterme–II, het christendemocratische CD&V en Open VLD. Zij zien Reynders en zijn partij MR als de belangrijkste dwarsligger aan Franstalige kant. MR, waarvan Reynders voorzitter is, heeft een nauwe band met het FDF, een voornamelijk in Brussel opererend partijtje, dat op radicale manier de belangen van de Franstaligen in België behartigt.