Met de uitspraak maakt de rechtbank in Besancon een einde aan een ruim tien jaar lange adoptiestrijd van de 48–jarige onderwijzeres Emmanuelle B. en haar 45–jarige partner Laurence P., een schoolpsychologe. Het stel, dat graag anoniem wil blijven, is twintig jaar samen.Ondanks een positief oordeel van maatschappelijk werkers weigerde het lokale bestuur van het oostelijke departement Jura tot twee keer toe goedkeuring te verlenen voor de adoptie, officieel niet vanwege de seksuele geaardheid van de twee vrouwen, maar wegens een meningsverschil van het stel over onder meer de leeftijd van het toekomstige kind, zo betoogde de advocaat van de gemeenschap Jura. De raadsman van de beide vrouwen sprak echter van een politieke beslissing van de centrumrechtse voorzitter van het bestuur.

De voorzitter heeft vijftien dagen de tijd gekregen om alsnog goedkeuring te verlenen, op straffe van 100 euro per dag vertraging.

Vorig jaar veroordeelde het Europese Hof voor de Rechten van de Mens Frankrijk voor ’seksuele discriminatie’, omdat lesbische koppels geen adoptierecht hadden.