Dat schrijft de Europese Commissie is een vrijdag bekendgemaakt advies.„Hoewel de commissie in principe achter strikte toepassing van de 48–urige werkweek staat heeft zij er begrip voor dat sommige lidstaten meer tijd nodig hebben om dit te bereiken voor alle arts–assistenten", aldus Europees Commissaris Vladimir Spidla (Werkgelegenheid en Sociale Zaken).

Volgens de arbeidstijdenrichtlijn is de gemiddelde arbeidstijd voor artsen in opleiding sinds 31 juli 2009 maximaal 48 uur.

Een aantal landen kreeg echter twee jaar extra tijd op voorwaarde dat er niet meer dan 52 uur per week wordt gewerkt. Nederland heeft de commissie laten weten dat de sociale partners het erover eens zijn hoe zij dat voor 31 juli 2011 kunnen terugbrengen tot maximaal 48 uur.