„We besloten dat de toekomst van een jong persoon op het spel stond”, zei een spoorwegmedewerker woensdag. Volgens hem was het niet eerder voorgekomen dat een sneltrein om een dergelijke reden een tussenstop maakte. Het 15-jarige meisje was maandag ruim op tijd van huis vertrokken om haar examen af te leggen. Het examen was bepalend voor de toelating tot een speciale en zeer gewilde privé-school. Maar in plaats van op de plaatselijke stoptrein te stappen, nam ze de drukke pendelaarsexpres, die zonder stoppen zou doorrijden tot het centrum van het zakendistrict in Tokio.

Toen het meisje dat onderweg tot haar afgrijzen bemerkte en in paniek raakte, waarschuwden medepassagiers de machinist van de trein. Het kantoor in Chiba van de Oost-Japanse Spoorwegen besloot toen een uitzondering te maken en speciaal voor het meisje te stoppen. Haar ouders lieten de spoorwegen later op de dag weten dat het meisje net op tijd was voor haar examen. Of ze het heeft gehaald, is nog niet bekend.