Tijdens de surveillance zagen twee agenten tegen middernacht een groepje personen op de Ganzenmarkt lopen die op straat aan het drinken waren. De agenten spraken de groep aan en sommeerde te stoppen met het drinken. Een man uit de groep vond het nodig hier niet naar te luisteren en dronk gewoon door.

Nadat de agenten de man voor de tweede maal hadden gewaarschuwd bleef de man toch door drinken. Hij werd staande gehouden en kreeg een bekeuring. Hierop kwamen de vrienden uit de groep op de agenten af en begonnen zich met de bekeuring te bemoeien.

Toen de bekeuring uiteindelijk was uitgeschreven en de agenten weer verder liepen riep één van de mannen een beledigende opmerking naar de agenten. Hierop werd de man van 28 jaar uit Amsterdam aangehouden. Een tweede 28-jarige man uit Amsterdam werd ook aangehouden omdat hij zich met de aanhouding bemoeide.