De raadsman verzuimde de aanvraag voor het kort geding aan de advocaat van een gedaagde krant te sturen, bleek dinsdag voor een rechtbank in Berlijn. De regionale krant Märkische Oderzeitung meldde afgelopen december dat het huwelijk van Schröder en zijn vierde echtgenote Doris zich in een crisis bevindt. De sociaal-democraat was dat een doorn in het oog. Hij wil geen berichten in de media over zijn privé-leven.

De Berlijnse rechtbank buigt zich binnenkort in een normaal proces over de aanklacht van de kanselier tegen de krant. De rechter bevestigde dinsdag wel een eerder besluit in kort geding, waardoor de journalist die het omstreden artikel schreef geen geruchten meer over het huwelijk mag verspreiden.

Vorige week donderdag verbood een rechter in Hamburg de Britse krant Mail On Sunday nog langer te melden dat Schröder een verhouding met een tv–presentatrice zou hebben.