Mubarak zei dat de situatie door de oproep van Netanyahu alleen maar gecompliceerder wordt. Hij zei dat er in „Egypte en elders” geen steun voor is.Netanyahu, die sinds drie maanden een uiterst rechtse regeringscoalitie leidt, ontvouwde zijn beleid jegens de Arabieren, inclusief de Palestijnen, tijdens een toespraak zondag. Hij zei de oprichting van een Palestijnse staat te steunen mits het land geen leger krijgt. Ook moet Israël controle houden over het luchtruim. Verder stelt Netanyahu als voorwaarde dat een ongedeeld Jeruzalem de hoofdstad van Israël wordt en dat de Palestijnen Israël erkennen als woonplaats van het Joodse volk.

Veel Palestijnen denken dat als ze Israël erkennen, uit het land gevluchte Palestijnen het recht kan worden ontzegd terug te keren. Ook zou Israël zich door een erkenning gesterkt kunnen zien de Palestijnen in Israël het land uit te zetten. De bevolking van Israël bestaat voor een vijfde uit Palestijnen.

De Amerikaanse president Obama zwakte maandag de Arabische kritiek op de speech van Netanyahu af. „Het is nu vooral belangrijk om, een dag na de toespraak, niet direct de situatie te beoordelen op basis van het eerste commentaar. „Ik denk dat de eerste reactie op een toespraak van een Israëlische premier altijd negatief is. Dat geldt overigens ook omgekeerd.”

Obama herhaalde maandag dat de Verenigde Staten ondubbelzinnig achter Israël staan als het gaat om het waarborgen van de veiligheid van de Joodse staat. Hij hield echter zowel Israël als de Palestijnen voor dat beide partijen voor moeilijke politieke keuzes staan. „Voor Israël betekent dat een einde maken aan de bouw van nederzettingen. Voor de Palestijnen houdt het in dat zij een einde maken aan anti-Israëlische retoriek op scholen en Israël erkennen”, aldus de Amerikaanse president.

Obama riep de Arabische buurlanden van Israël op samen te werken met de Palestijnen om de spanningen in het Midden-Oosten te verminderen. „De veiligheid van Israël beperkt zich niet tot de situatie in de Palestijnse gebieden”, aldus de president. „Zij heeft ook te maken met zorgen die Jeruzalem heeft over de situatie in de gehele regio. Bij de buurlanden neemt men –en vaak terecht– een regelrechte vijandigheid waar.”

Obama deed zijn uitspraken na een ontmoeting met de Italiaanse premier Berlusconi, in Washington. De Amerikaanse president ligt overigens onder vuur van Republikeinse parlementariërs die vinden dat hij een harder standpunt tegenover Arabische regimes moet innemen.