Volgens getuigen werd de helikopter niet neergeschoten. Een Amerikaanse soldaat werd zaterdag gedood, toen hij en zijn collega’s in de bergen aan de grens met Pakistan door onbekenden onder vuur werden genomen. In Kandahar in het zuiden van Afghanistan kostte een bomaanslag zondag het leven aan een Afghaanse soldaat. Zes soldaten raakten gewond.

De helikopter stortte neer op een industrieterrein, toen hij na een patrouillevlucht op weg terug was naar het vliegveld van Kabul. Behalve de slachtoffers zat er niemand in de helikopter. Het toestel werd vrijwel volledig verwoest. Een team luchtvaartdeskundigen van het Duitse leger kwam zondag in Kabul aan om de oorzaak van het ongeluk te onderzoeken.

Eerder sneuvelden al zeven soldaten van de internationale vredesmacht (ISAF) die sinds een jaar in Kabul en omgeving is gestationeerd. Dat betrof drie Duitsers, twee Denen en twee Britten. Juist vrijdag besloot het Duitse parlement het mandaat van de Duitse troepen in Afghanistan met een jaar te verlengen. In februari neemt Duitsland samen met Nederland het bevel over ISAF over van Turkije.