De oorspronkelijk uit Libanon afkomstige El M. woont al dertien jaar in Melissant. Aanvankelijk had hij een goede verhouding met zijn buren, maar dat veranderde geleidelijk. Op 15 augustus 2007 liep het uit de hand. De 42-jarige man zei dat de buurman zonder aanleiding de aanval op hem en zijn vrouw openende. Uit zelfverdediging zou de verdachte een steen uit de tuin hebben opgeraapt en op het hoofd van de buurman hebben geslagen. „Ik heb in een oorlogsgebied gewoond en geleerd om belagers van achteren weg te werken”, zei de man.
De buurman ziet zichzelf als slachtoffer. Hij en zijn vrouw zouden zonder reden voor hun huis zijn aangevallen. Daarbij zou hij minstens vijf keer met een steen op het hoofd zijn geslagen waaraan hij even zoveel hechtingen overhield. De buurman kreeg de hofaanklager aan zijn zijde. „De verdachte heeft zelf de aanval gekozen”, zei advocaat-generaal mr. A. Renckens.
Ook vond de hofaanklager bewezen dat de man in april vorig jaar bedreigingen had geuit aan het adres van burgemeester Stoop van Dirksland. „Ik ga zelfmoord plegen en ik neem de burgemeester en degenen, die valse aangifte tegen mij hebben gedaan mee de dood in”, zou de man tegen journalisten hebben gezegd. El M. ontkende tegenover het Hof die uitspraken gedaan te hebben. Wel bekende hij de vernieling van twee plantenbakken in het gemeentehuis.
De hofaanklager eiste voor de drie misdrijven dezelfde straf als eerder opgelegd door de rechtbank: een werkstraf van 90 uur en twee maanden voorwaardelijke gevangenisstraf.
Advocaat mr. L. Vleesenbeek sprak van een menselijk drama. De 42-jarige man kreeg enkele maanden geleden een hartaanval, waardoor hij nog steeds in de ziektewet zit. De man wil weg uit Melissant. Hij is bezig zijn huis te verkopen maar dat is moeilijk op de huidige huizenmarkt. De advocaat pleitte ervoor de man niet te bestraffen voor het geweld tegen de buurman en de bedreiging van de burgemeester.
Uitspraak over twee weken.