De Franse regering gaat bovendien ’hun aanwezigheid in onze exclusieve economische zone ontmoedigen’, zei een woordvoerder van de regering woensdagmiddag.

De maatregel moet worden gezien als een verscherping van het beleid dat Frankrijk en Spanje eind vorige maand aankondigden. Beide landen meldden op 26 november dat zij tankers van vijftien jaar en ouder strenger zouden gaan controleren. Zij kondigden aan informatie te gaan vragen over dergelijke schepen die in de buurt wilden komen.

De Spaanse premier Aznar en de Franse president zeiden toen na een bijeenkomst in Malaga dat zij niet op Europese besluitvorming over een veiliger tankervaart wilden wachten. Wel willen ze de problematiek van de verouderde tankers aan de orde stellen op de top van Kopenhagen, volgende week.