„Het valt niet te betwisten dat we worden bedreigd. De netwerken zijn heel actief, zo weten wij”, aldus de terrorismespecialist. Hij voegde eraan toe dat de terreurorganisatie van Osama bin Laden niet is ontmanteld en nog steeds heerst.

„Onze burgers moeten zich bewust zijn van het reële risico.” De Franse magistraat zei te verwachten dat moet worden gestreden „in deze nieuwe oorlog, die erg lang gaat duren en waarvoor wij nog geen procedures hebben opgesteld voor reacties op internationaal niveau”, zei hij.

Volgens Bruguière kunnen zich zeer talrijke troepen op Europees grondgebied bevinden die voortdurend bewegen en die de wereldomvattende dreiging voeden. „We moeten daarop het antwoord van het derde millennium bedenken”, zo besloot de Franse rechter.