In januari bracht een ander veilinghuis het voorwerp als 19-eeuwse Franse wijnkan in veiling. De waarde werd toen geschat op 175.000 tot 350.000 euro. Maar sommige verzamelaars hadden het idee dat de kan wel eens iets bijzonders kon zijn en na een verwoede strijd ging de hoogste bieder voor 283.000 euro met het glaswerk naar huis.Pas later werd ontdekt dat het ging om, zoals Christie’s zei, „een van de zeldzaamste en begerenswaardigste kunstwerken uit de islamitische wereld.” Christie’s vertelde dat de eerste veiling van de kan ongedaan is gemaakt, na overleg tussen de oorspronkelijke aanbieders en de koper. Bijzonderheden werden niet vermeld.

Het kannetje, met een ranke hals, is gesneden uit één stuk bergkristal en versierd met bewerkelijke gravures van cheeta’s. Het werd gemaakt voor het hof van de Fatimidendynastie in Caïro, die van 908 tot 1187 heerste in delen van het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

Voor zover bekend zijn er nog slechts zes van dergelijke kannen in de wereld. Een zevende kan, die zich in Florence bevond, viel in 1998 in duizend stukken, toen een museummedewerker het kunstwerk liet vallen. Het ding bleek onmogelijk te restaureren.