Buitenland
„Karadzic begrijpt best wel Engels”
Er zijn aanwijzingen dat Radovan Karadzic de Engelse taal goed begrijpt. Daarom krijgt de ex-president van Republika Srpska wel een groot aantal belangrijke documenten van het Joegoslaviëtribunaal in het Servisch vertaald, maar uit bezuinigingsoverwegingen niet alles.
ANP
Dit hebben de rechters in de zaak-Karadzic besloten. Zij wijzen in hun vrijdag gepubliceerde besluit onder meer op mediaberichten dat Karadzic een jaar heeft gestudeerd aan een Amerikaanse universiteit.Ook Karadzic’ verzoek om alle documenten in het cyrillische alfabet te krijgen, is afgewezen. Hij krijgt al het materiaal zoals gebruikelijk in het Latijnse alfabet. Macedonische verdachten krijgen bij het tribunaal de stukken trouwens wel in het cyrillisch.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl
