Bij de gevechten kwamen tevens twee politieagenten om het leven en raakten er drie gewond. De coalitie riep luchtsteun in om de stellingen van de opstandelingen te beschieten.Volgens een woordvoerder werden maandag en dinsdag drie patrouilles van de coalitie aangevallen, respectievelijk met een bermbom, door een zelfmoordterrorist op een fiets en door opstandelingen gewapend met vuurwapens en raketwerpers. De woordvoerder zei dat daarbij geen doden vielen, maar over eventuele gewonden deed hij geen uitspraken.

In de Afghaanse hoofdstad Kabul blies een man zichzelf dinsdag op bij de tuinen van Babur, een populair park. Drie inzittenden van een minibus raakten gewond. De aanslag is opgeëist door de taliban.

Het Britse ministerie van Defensie meldde dat een hoge talibanleider uit Afghanistan zich heeft overgeven aan de Pakistaanse autoriteiten. Een andere leider zou zijn gedood.

De talibanleider die zich heeft overgeven is mullah Rahim, volgens de Britten de belangrijkste talibanstrijder in de zuidelijke provincie Helmand. Zaterdag zou hij zich hebben overgegeven, maar de Pakistaanse autoriteiten hebben dat niet bevestigd.

In de omgeving van Musa Qala, in de provincie Helmand, kwam talibanleider Abdul Rasaq om het leven bij een Britse raketaanval. De aanval werd zondagnacht uitgevoerd, zei het ministerie.

In Pakistan heeft de vooraanstaande al-Qaidaleider Mustafa Aby al-Yazeed maandag de bevolking opgeroepen de Afghanen te steunen in de strijd tegen de bezetter. Hij deed zijn oproep in een gesprek met Geo TV.

Al-Yazeed veroordeelde de Pakistaanse president Musharraf, omdat die Arabische en Afghaanse strijders had laten arresteren en aan Washington had overgedragen. Hij herhaalde dat al-Qaida verantwoordelijk is voor de zelfmoordaanslag van 2 juni op de Deense ambassade in Islamabad, waarbij zes mensen de dood vonden.

„Pervez Musharraf en diens regering hebben misdaden gepleegd waarvoor in de hele wereld geen voorbeelden te vinden zijn”, zei Al-Yazeed. Hij zei dat geheime organisaties -een kennelijke verwijzing naar Pakistaanse inlichtingendiensten- Arabische moedjahedien hadden opgepakt „en aan ongelovige Amerikanen overgedragen.”

Al-Yazeed is gefilmd tegen de achtergrond van een wit laken, met een geweer naast hem. Hij spreekt Arabisch, wat voor de Pakistaanse kijker sis omgezet in Urdu.

Er werden eerder video’s van Al-Yazeed verspreid via de mediatak van al-Qaida, Al-Sahab. Het uitzenden van een interview met een hoge al-Qaidaleider is voor Pakistan een zeldzame gebeurtenis.

Al-Yazeed zei dat de aanslag in Islamabad een reactie was op de publicatie van cartoons van de profeet Mohammed in Deense kranten. De dader kwam volgens hem uit Saudi-Arabië, uit het „heilige land” Mekka, en was naar Afghanistan en Kasjmir gereisd om voor de islamitische zaak te strijden.

Al-Yazeed bedankte de Pakistanen uit de tribale gebieden die in Afghanistan vechten. Hij wees er op dat eigenlijk iedere Pakistaan bereid zou moeten zijn „voor de jihad” tegen buitenlandse troepen in islamitische landen te strijden. „Het is niet alleen verplicht voor de inwoners van de tribale regio’s, maar voor heel Pakistan.”