Obama draagt islamitische kleren. Zijn vrouw in camouflagebroek draagt een kalasjnikov op de rug. Ze geven elkaar een vuiststomp (’boks’), wat zij ook regelmatig in het openbaar doen. Een rechtse tv–presentator bracht dat gebaar ooit in verband met terroristen. In de open haard brandt een Amerikaanse vlag, daarboven hangt een portret van topterrorist Osama bin Laden.Het campagneteam van Obama noemt de cartoon smakeloos en beledigend. Ook het team van de Republikeinse rivaal John McCain keurde de spotprent af, meldden Amerikaanse media.

The New Yorker zelf bestempelde de tekening als een afrekening met de vermeende verborgen agenda van Obama en diens echtgenote, die de VS zouden willen islamiseren en niet patriottisch zouden zijn.