Vijftien van de gewonden zweven tussen leven en dood, aldus de chef van de reddingswerkers ter plaatse, Asmatullah Marwat. Hij zei dat er een buitenlander onder de doden is. Ook zijn een Pakistaanse medewerker van de ambassade en twee politieagenten, die voor de deur de wacht hielden, om het leven gekomen.De dader pleegde de aanslag met een krachtige autobom die een grote krater voor het pand veroorzaakte. De vier Deense medewerkers van de missie bleven ongedeerd, zo bevestigde het Deense ministerie van Buitenlandse Zaken. De Deense ambassade reduceerde in februari haar activiteiten uit vrees voor aanslagen naar aanleiding van de opgelaaide commotie over de Deense spotprenten van de profeet Mohammed, die van drie jaar geleden dateren. De verantwoordelijkheid voor de aanslag van maandag is nog niet opgeëist, maar in Pakistan wordt vermoed dat er een verband is met de spotprenten.

Gebouwen in de omgeving van de ambassade, waaronder het kantoor van een VN–hulporganisatie en twee gebouwen aan de overkant van de straat, liepen aanzienlijke schade op. De nabijgelegen woning van de Nederlandse ambassadeur in Pakistan raakte licht beschadigd, liet het Nederlandse ministerie van Buitenlandse Zaken weten. In de residentie vielen geen gewonden.

Ambassadeur Willem Andreae was thuis op het moment van de aanslag. Half april verplaatste Nederland de ambassade in Islamabad uit veiligheidsoverwegingen naar een hotel. Buitenlandse Zaken zegt voortdurend te bekijken of de veiligheidsmaatregelen voldoen.

Minister Verhagen van Buitenlandse Zaken is geschokt over de aanslag. Hij riep de Pakistaanse regering op alles te doen om de veiligheid van buitenlandse diplomaten te garanderen.

De Indiase ambassade iets verderop liep glasschade op. Noorwegen heeft zijn ambassade in de Pakistaanse hoofdstad maandag uit voorzorg geëvacueerd.

Het was de eerste bomaanslag in de federale hoofdstad van Pakistan sinds 15 maart, toen een Italiaans restaurant waar veel buitenlandse gasten kwamen het doelwit was.

De Deense premier Anders Fogh Rasmussen heeft de zelfmoordaanslag krachtig veroordeeld. Hij bestempelde de aanval als lafhartig en niet goed te praten.

Ook de Organisatie van de Islamitische Conferentie veroordeelde de aanslag. „De islam wijst geweld en terrorisme in al zijn vormen af”, aldus de secretaris–generaal van de conferentie, Ekmeleddin Ihsanoglu, namens de 57 lidstaten.