CNN en Espanol bood woensdag excuses aan omdat naast een foto van Chavez de tekst verscheen: ‘Who killed him?’ Het was niets meer of minder dan een technisch foutje, aldus de zender. De tekst was bedoeld voor een item over football-ster Sean Taylor, die deze week in Florida werd doodgeschoten. Maar Chavez vraagt zich hardop af of het inderdaad een onschuldig foutje betrof. Hij riep zijn minister van justitie op een onderzoek in te stellen. Al jaren roept Chavez dat er pogingen worden ondernomen om hem te vermoorden.