Volgens de Venezolaanse leider is Aznar -een naaste bondgenoot van de Amerikaanse president George Bush- een fascist. „Fascisten zijn niet menselijk. Een slang bezit meer menselijkheid”, zei Chavez.De huidige Spaanse premier, de socialist José Luis Rodriguez Zapatero, reageerde door Chavez in zijn spreektijd te verzoeken diplomatieker te zijn in zijn woordkeuze en andere leiders te respecteren. „Oud-premier Aznar is democratisch door het Spaanse volk gekozen. Hij was een legitieme vertegenwoordiger van het Spaanse volk”, zei Zapatero, die applaus kreeg van andere staatshoofden.

Chavez probeerde hem herhaaldelijk te interrumperen, maar zijn microfoon stond uitgeschakeld. De Spaanse koning Juan Carlos, gezeten naast Zapatero, boog naar Chavez en zei: „Waarom houdt u niet uw mond?”

De Venezolaanse leider, die de Amerikaanse president Bush vorig jaar in een toespraak voor de Verenigde Naties de „duivel” noemde, reageerde niet direct. Later gebruikte hij de spreektijd die was afgestaan door zijn bondgenoot Daniel Ortega, de president van Nicaragua, om een antwoord te geven. „Ik beledig niet door de waarheid te verkondigen”, zei hij. „De Venezolaanse regering heeft het recht om in het geweer te komen tegen elke agressie, op elke plek en op elke toon.”