„De Generale Staf volgt het hervormingsproces nauwlettend en heeft de regering gevraagd zeer terughoudend om te gaan met kwesties als Cyprus en artikel 301 van het wetboek van strafrecht (dat belediging van de Turkse identiteit strafbaar stelt)”, aldus Referans. Een lid van de Turkse Generale Staf zou de langzaam-aan-boodschap vorige maand hebben overgebracht aan minister van Buitenlandse Zaken Ali Babacan.Sinds oktober 2005 onderhandelen Turkije en de Europese Unie over toetreding van Turkije tot de EU. Vorig jaar december besloten de EU-landen de onderhandelingen op acht van de 35 beleidsdossiers (’hoofdstukken’) voorlopig niet te openen. Dat als straf voor de weigering van Turkije havens en vliegvelden open te stellen voor schepen en vliegtuigen afkomstig uit Cyprus, waarvan het noordelijke deel in 1974 bezet werd door het Turkse leger.

Ook artikel 301 is de EU een doorn in het oog omdat het gebruikt zou worden om schrijvers en journalisten te vervolgen, onder wie Nobelprijswinnaar Orhan Pamuk. Volgende maand verschijnt het jaarlijkse rapport van de Europese Commissie over de voortgang van de gesprekken met Turkije.