Het voorstel van het Europees Parlement moet nog besproken worden door de EU–landen. Volgens europarlementariër Jeanine Hennis–Plasschaert (VVD) is een gemeenschappelijke procedure hard nodig: „Een helder terugkeerbeleid is een integraal en essentieel onderdeel van de bestrijding van illegale migratie".De lidstaten en het parlement zijn het nog niet eens over de maximumtermijn voor de vreemdelingenbewaring. Het EP stelt achttien maanden voor, de ministers van Justitie van de lidstaten willen twaalf jaar.

Portugal, dit half jaar voorzitter van de EU, wil dat de richtlijn voor het einde van het jaar door de EU–landen wordt goedgekeurd.