Een Amerikaanse woordvoerder zei dat de militairen bij de inval met vuurwapens en raketgranaten werden beschoten, waarop ze het vuur beantwoordden. Volgens de woordvoerder waren er geen aanwijzingen dat zich in het huis kinderen ophielden. De talibancommandant, Saleem, werd ervan verdacht aanvallen op Afghaanse en buitenlandse troepen te hebben gepleegd en propaganda te hebben verspreid.De Afghaanse president Hamid Karzai heeft de buitenlandse troepen in Afghanistan bij herhaling gemaand burgerslachtoffers te vermijden. Amerikaanse en ISAF-commandanten zeggen dat zij vaak besluiten om niet te schieten als zij vermoeden dat burgers geraakt kunnen worden, maar ze behouden zich het recht voor zichzelf te verdedigen.

Ook de taliban maken regelmatig burgerslachtoffers. Een mortieraanval van de taliban in het district Nari in de oostelijke provincie Kunar kostte zaterdag aan een 10-jarige jongen het leven. Acht mensen, onder wie vijf ISAF-militairen, raakten gewond, meldde de NAVO. De nationaliteit van de gewonde soldaten werd niet prijsgegeven, maar de meeste militairen in het gebied zijn Amerikanen.

De Afghaanse autoriteiten toonden maandag een 14-jarige jongen uit Pakistan die blijkbaar een zelfmoordaanslag had moeten plegen op een Afghaanse gouverneur. De 14-jarige Rafiqullah werd op een persconferentie herenigd met zijn vader, Matiullah. De vader zei dat hij van de leraren op de Koranschool van zijn zoon slechts vage antwoorden had gekregen op zijn vragen waar de jongen gebleven was. Volgens een woordvoerder van de inlichtingendienst was de jongen door een Pakistaanse geestelijke geïnstrueerd om een aanslag te plegen op de gouverneur van Khost, waar hij zaterdag werd opgepakt.

Op een legerbasis in de westelijke stad Herat schoot een Afghaanse soldaat maandag drie collega’s en een burger dood. Twaalf mensen raakten gewond, onder wie een Amerikaanse militaire instructeur.

Bij gevechten in de zuidelijke provincie Kandahar werden zaterdag zes Afghaanse politieagenten en twaalf taliban gedood. De gevechten braken uit nadat een grote groep taliban tussen Ghorak en Mawiwand een politiekonvooi had aangevallen. Ongeveer twintig taliban raakten gewond en verscheidene politieagenten werden vermist, zei het hoofd van de provinciale politie, Sayed Agha Saqib, maandag.