De foto’s toonden prinses Màxima, de prinsesjes Amalia en Alexia en hun ’nanny’ tijdens een bezoek aan het strand. De RVD noemt de foto’s een schending van de mediacode, waarin is vastgelegd dat media respect hebben voor de ’persoonlijke levenssfeer’ van de koninklijke familie.De RVD zegt het weekblad de kans te hebben gegeven een gang naar de rechter te vermijden. „We hebben ze de gelegenheid gegeven dit te voorkomen, mits ze een rectificatie zouden plaatsten, excuses zouden aanbieden en zouden beloven dat dit nooit meer zou gebeuren. Bovendien moesten ze een bedrag overmaken naar een goed doel".

Over de hoogte van het bedrag konden de partijen het echter niet eens worden. „Ze wilden voor een dubbeltje op de eerste rang zitten. Maar dat was onvoldoende. De publicatie van dergelijke foto’s levert zo’n blad een heleboel op en anders zou het volgende week zo weer gebeuren".

De RVD–woordvoerder zegt ’het volste vertrouwen’ te hebben in de uitspraak van de rechter, omdat de prins bij een zeer vergelijkbare zaak in het gelijk is gesteld. „Dat ging om de publicatie van foto’s in Privé, eveneens van een strandbezoek in Porto Ercole".