Bush zei de NAVO–bondgenoten ervan te willen overtuigen dat zij een groter deel van de last op zich moeten nemen en ook allemaal moeten delen in de gevaren. Hij zei in te zien dat Afghanistan meer nodig heeft dan alleen militaire actie. ‘Wij steunen een allesomvattende langetermijnstrategie om de democratische instellingen van Afghanistan te versterken en de economische mogelijkheden te scheppen die deze jonge democratie zullen helpen te overleven en floreren’, zei Bush.De Hoop Scheffer zei het met Bush eens te zijn dat Afghanistan een van de fronten is in de strijd tegen terreur. ‘Die frontlijn mag geen breuklijn worden’, zei hij. De Amerikaanse president en de NAVO–chef zeiden allebei de verliezen onder de burgerbevolking in Afghanistan te betreuren. Maar, zei De Hoop Scheffer, ‘wij bevinden ons niet in dezelfde morele categorie als onze tegenstanders, als de Taliban in Afghanistan: Wij onthoofden geen mensen, Wij branden geen scholen plat. Wij plaatsen geen bermbommen. Wij sturen geen plegers van zelfmoordaanslagen.’ Volgens Bush zien de Taliban er geen been in om zichzelf te omgeven met een menselijk schild van onschuldige burgers, ‘omdat zij menselijk leven ontwaarden’.

Behalve over Afghanistan spraken Bush en De Hoop Scheffer ook over de uitbreiding van de NAVO en de plannen om een verdedigingsschild tegen raketten te bouwen in Europa. Vooral Rusland moet ervan overtuigd worden dat het niets te vrezen heeft van het afweersysteem, dat ballistische raketten moet kunnen onderscheppen. Het is essentieel dat de Russen ‘begrijpen dat dit schild niet tegen hen gericht is, maar tegen andere landen die de vrede in Europa zouden kunnen bedreigen’, zei Bush.

De NAVO–chef en zijn echtgenote Jeannine werden zondag door de Amerikaanse president en zijn vrouw Laura ontvangen in Texas. De uitnodiging aan het paar om voorafgaand aan een onderhoud tussen Bush en De Hoop Scheffer de nacht door te brengen op de ranch van de president in Crawford moet onderstrepen dat de Amerikaanse regering de NAVO hoog heeft zitten.