Doelwit was volgens de chef van de plaatselijke veiligheidsdienst het dorp Boechrebi. De bombardementen zouden veertig minuten hebben geduurd. Volgens Georgië wonen in het getroffen dorp drie families, die hout aan het hakken waren op het moment dat de bommenwerpers toesloegen.

Het Russische leger ontkent vrijdag vluchten in het bewuste gebied te hebben uitgevoerd.

„Het is tijd dat Rusland ophoudt Georgische dorpen tot doelwit te maken”, zei de Georgische president Edoeard Sjevardnadze vrijdag op een bijeenkomst ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van de Georgische veiligheidsdienst.

De kloof, die grenst aan de opstandige Russische deelrepubliek Tsjetsjenië, is het brandpunt van de opgelopen spanning tussen Rusland en Georgië. Volgens Rusland zoeken Tsjetsjeense rebellen hun toevlucht in de kloof en krijgen ze hulp van Georgië. Het land wil toestemming om in de kloof militaire operaties uit te voeren, maar krijgt die niet. Desondanks heeft Rusland herhaaldelijk bombardementen uitgevoerd, zegt Georgië.

Maandag kondigde Sjevardnadze aan dat Georgië alle terroristen en misdadigers uit de Pankisi-kloof gaat verjagen. Die operatie begint zondag, zei de president vrijdag. Sinds mei krijgt het Georgische leger les in terrorismebestrijding van Amerikaanse militairen. De Verenigde Staten vermoeden dat er in de kloof leden van Al-Qaida zitten.