Conferentievoorzitter Marquez gaf een verklaring uit waarin werd gesteld: „Met ingang van deze ochtend hebben 23 jonge mensen zich van de delegatie afgescheiden, met de bedoeling niet naar Cuba terug te keren. Men heeft mij verteld dat deze gebeurtenis de rest van de delegatie heeft verbitterd.”

De meeste van de Cubanen die besloten in Canada achter te blijven zijn afkomstig uit Pinar del Rio in het westen van Cuba en Santiago de Cuba op het oostelijke punt van het eiland, zei Marquez.

Volgens hem zijn een aantal van de jongeren „geholpen door familieleden die uit de Verenigde Staten naar Canada waren gereisd.” Sommigen hadden hun besluit individueel genomen en afscheidsbrieven achtergelaten.