Het televisiejournaal bracht beelden van de man en diens auto en zei het bericht te baseren op een communiqué van de inlichtingendienst. Wanneer de betrokkene, volgens de televisie een buitenlander, is gearresteerd, werd niet gezegd. Wel werd gezegd dat hij gewond was geraakt bij het verkeersongeluk.

Volgens de Afghaanse geheime dienst zou de man van plan zijn geweest om met zijn auto vol explosieven in te rijden op een auto die leden van de Afghaanse regering vervoerde.

De Amerikaanse strijdkrachten hebben tijdens een recente actie in Afghanistan de mensenrechten geschonden en ook bewijsmateriaal weggemoffeld. Dat staat in een uiterst kritisch conceptrapport van VN-onderzoekers waarop het Britse dagblad The Times de hand wist te leggen.

De rapportage heeft betrekking op de beschieting van Afghanen op een bruiloftsfeest op 1 juli. Er vielen destijds bijna vijftig doden. Volgens Amerikaanse opgave was de luchtaanval een reactie op beschietingen vanaf de grond. De VN-onderzoekers zeggen daarvoor geen bewijzen te hebben gevonden.

Volgens de volkerenorganisatie is kort na het incident bewijsmateriaal weggehaald, zoals granaatscherven, kogels en bloedsporen. Bij een aantal Afghaanse vrouwen zouden tijdens deze actie de handen op de rug zijn vastgebonden.

Een woordvoerder van de VN zegt in The Times dat het nadrukkelijk gaat om een voorlopig rapport. Een uitgebreide en gedetailleerde verslaglegging wordt binnenkort gepresenteerd.

De Amerikaanse strijdkrachten in Afghanistan hebben maandag ontkend dat er bewijzen zijn verwijderd. Er is geen sprake van het wegmoffelen van bewijsstukken, zei een militaire woordvoerder op de luchtmachtbasis in Bagram, ten noorden van Kabul.

„De enige scherven en kogels en bloedsporen die zijn opgeraapt door Amerikaanse soldaten, zijn die welke zijn meegenomen door de missie waartoe de verslaggever behoorde die daarvan melding heeft gemaakt”, aldus de zegsman.