De machinist moest in de regio Silezië stoppen voor een hindernis die op de rails lag, waarna onbekende daders vermoedelijk een paar wagons openden. Door de kolen die vervolgens op de rails vielen, ontspoorden de wagons.Aanvallen op treinen vol kolen en cokes zijn in het zuidwesten van Polen aan de orde van de dag. In de nacht van woensdag op donderdag stalen onbekenden nog veertig ton uit een trein bij de stad Katowice. Ook het spoor zelf moet het geregeld ontgelden. Deze week nog stalen dieven op een traject 1900 meter rails.