Die heeft behalve een halt op de productie van verrijkt uranium ook gevraagd om nadere informatie over het omstreden Iraanse atoomprogramma.Als Iran niet voldoet aan de eisen, dan kan de Veiligheidsraad overgaan tot het treffen van sancties tegen het islamitische land. Dat wordt verdacht van het nastreven van een kernwapen, maar Teheran zegt zelf dat het verrijkt uranium alleen is bedoeld voor energieopwekking door kerncentrales.

De Verenigde Staten houden nadrukkelijke de optie open dat Iran ook door militair geweld tot de orde kan worden geroepen. Straw zei woensdag dat hij niet gelooft dat het zover zal komen. De Britse premier Blair verklaarde op zijn beurt in het parlement dat „niemand praat over een militaire invasie". Volgens de eerste minister is het streven er volledig op gericht de kwestie diplomatiek op te lossen.

Die pogingen lopen nog allerminst gesmeerd. De machtigste landen in de wereld zitten niet op een lijn over maatregelen tegen Iran. Tijdens een overleg dinsdag in Moskou van de vijf permanente leden van de VN–Veiligheidsraad (de VS,Rusland, China, Groot–Brittannië en Frankrijk) en Duitsland kwam het onderwerp sancties op tafel, maar werden de landen het niet eens.

De Verenigde Staten willen een harde lijn tegen de regering in Teheran. De andere landen delen die zorg, maar slaan een voorzichtiger toon aan. Vooral China en Rusland, die veel handel drijven met de islamitische republiek, zien niets in sancties. Die zouden als het aan Washington ligt, door de Veiligheidsraad opgelegd moeten worden.