Del Ponte geeft de NAVO en individuele staten geregeld informatie over de voortvluchtige Bosnisch-Servische kopstukken, „maar wij krijgen zelden enige feedback op de informatie die wij geven.” Volgens haar houden staten informatie van geheime diensten „voor zichzelf.” Daarnaast is de arrestatie van de hoofdverdachten inzake Srebrenica nu geen prioriteit meer, zodat westerse geheime diensten manschappen en materieel terugtrekken uit de Balkan.Del Ponte roept de internationale gemeenschap op zichzelf eindelijk de „efficiënte operationele instrumenten” te geven die noodzakelijk zijn voor de arrestatie van Karadzic en Mladic: „Alle spelers op het internationale terrein moeten eindelijk met elkaar en met het Joegoslaviëtribunaal samenwerken, door onmiddellijk informatie te delen over de verblijfplaats van voortvluchtigen, maar ook door het coördineren van operaties tegen voortvluchtigen en de netwerken die hen steunen.”

„De internationale gemeenschap heeft tien jaar kat en muis gespeeld met Karadzic en Mladic”, aldus de Zwitserse. „Lange tijd hebben de katten ervoor gekozen blinddoeken te dragen en elkaar te krabben, terwijl de muizen ongestoord van gat naar gat liepen. Het is tijd voor de katten om de blinddoeken eraf te halen”, aldus Del Ponte. „Het is tijd voor de katten om zich niet meer te laten uitlachen door de muizen.”