De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleeza Rice en de Franse president Chirac herhaalden ook het dreigement om de kwestie door te sturen naar de VN-Veiligheidsraad.Rice en Chirac zeiden tijdens een ontmoeting in Parijs dat „de weg van de onderhandelingen altijd openstaat", maar dat ook „de weg van de Veiligheidsraad openstaat voor de internationale gemeenschap".

Het Internationaal Atoomenergie Agentschap IAEA besloot vorige maand om de problemen rond het nucleaire programma doorverwezen kan worden naar de VN, omdat Iran met de regels zou sjoemelen. De VS verdenken Iran ervan kernwapens te bouwen. Maar het IAEA gaat in november nog eens praten over de zaak.

Een woordvoerder van Chirac verklaarde vrijdag ook dat Parijs en Washington het onacceptabel vinden als Iran over „militaire nucleaire middelen" zal beschikken.