Hij zei dat woensdag tijdens een bezoek aan Moskou. „We hebben momenteel een probleem, maar ik vertrouw erop dat we binnen een paar maanden een hervatting van de onderhandelingen zullen zien tussen Iran en de Europese landen”, aldus Al-Baradei.De Iraanse ambassadeur in Nederland, Bozorgmehr Ziaran, vreest niet dat de kwestie Iran door het Internationaal Atoomenergie Agentschap IAEA wordt doorverwezen naar de Veiligheidsraad van de VN. Er zijn voor veel betrokkenen te veel belangen in het spel om die stap te zetten.

Ziaran achtte woensdag tijdens een ontmoeting met de Nederlandse pers de vraag naar eventuele vergelding voor zo’n stap „een hypothetische vraag.” Wel waarschuwde hij dat Iran voor zo’n hypothetisch geval alle opties open houdt.

Ziaran verwoordde de politiek van zijn land inzake nucleaire technologie. Hij wees erop dat Iran het volste recht heeft die te benutten. Het voortzetten van het nucleaire programma is een halszaak voor de Iraanse regering. De eer van de Iraniërs eist volgens Ziaran dat het land niet afziet van moderne technologie enkel omdat de Verenigde Staten niet willen dat Iran daarover beschikt.

De VS stonden circa veertig jaar geleden aan de wieg van het Iraanse kernenergieprogramma, waar met de val de sjah in 1979 onmiddellijk de klad in kwam. Na de dood in 1989 van de leider Khomeiny werd het programma weer hervat. Sindsdien stellen de VS dat het land kernwapens wil maken. Iran ontkent dit. Het wil enkel vreedzame toepassingen van deze technologie en zegt daar ook recht op te hebben.

Ziaran beklemtoonde woensdag opnieuw dat het land het non-proliferatieverdrag heeft ondertekend. Het schendt geen regels van dat verdrag of die van het IAEA. Het werkt zelfs meer dan strikt is vereist mee met het IAEA. Iran doet niet buitengewoon geheimzinnig, volgens Ziaran. Wel lijdt het land onder de tegenwerking en manoeuvres van vooral de VS. Die dwarsbomen bijvoorbeeld ook leveranties aan Iran van onschuldige zaken zoals motoronderdelen van verkeersvliegtuigen. Twee Airbus-motoren liggen zo al jaren ongerepareerd in Nederland. Het is volgens Ziaran moeilijk wederzijds vertrouwen te scheppen en volkomen open te zijn wanneer een van de partijen de ander op alle mogelijke manieren dwars probeert te zitten.