Buitenland

Oostenrijkse minister: Volkslied is seksistisch

WENEN - Het prijst ”de grote zonen” en eert ”het vaderland”. Dus is het Oostenrijkse volkslied seksistisch, vindt althans minister Maria Rauch-Kallat van Vrouwenzaken, en moet er een reeks wijzigingen in de tekst worden doorgevoerd.

Van onze correspondent
27 September 2005 09:01Gewijzigd op 14 November 2020 02:59

In het Oostenrijkse volkslied zou gezongen moeten worden over ”grote dochters” naast de grote zonen en zou geen sprake meer mogen zijn van het vaderland, maar van ”het thuisland”, stelde de minister maandag voor. Daarnaast moet „het broederlijk refrein” veranderd worden in „een vrolijk refrein.” Rauch-Kallat weet zeker dat er genoeg steun bestaat in het Oostenrijkse parlement om de wijzigingen de komende maanden ook echt doorgevoerd te krijgen. „De politiek van vrouwen is ook de politiek van taal en het creëren van bewustzijn”, zei de minister. „En ons volkslied discrimineert.”De Alliantie voor de Toekomst van Oostenrijk (BZÖ) vindt de kwestie een „domme discussie.” De Groenen vinden de verandering „goed, maar wel wat laat.”

Het Oostenrijkse volkslied wordt gezongen op de wijs van een cantate van Wolfgang Amadeus Mozart uit 1791. De tekst stamt uit 1947 en is opvallend genoeg geschreven door een vrouw, de dichteres Paula von Preradovic (1887-1951). Oostenrijk gaat er zelfs prat op dat het als enige land in Europa een volkslied van de hand van een vrouw heeft.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer