De CDA–bewindsvrouw stuit op verzet van de VVD bij een wetsvoorstel dat minder vertalingen nodig maakt rond aanvragen van octrooi. Werkgevers en uitvinders zijn er enthousiast over. Het bespaart hun rompslomp en 10 miljoen euro per jaar aan kosten van vertalingen.

Om dit te verwezenlijken moeten Europese landen een vertalingsprotocol bekrachtigen, en daarmee heeft VVD–Tweede–Kamerlid Örgu grote moeite. Zij stelt dat het buitenlandse ondernemingen in ons land een stuk makkelijker wordt gemaakt, maar dat Nederlandse bedrijven in veel landen niet profiteren van het protocol.