Dat meldde het ziekenhuis Val de Grace zondag in een verklaring. De president heeft een goede nacht gehad. Hij zal nog enkele dagen door de artsen worden geobserveerd, aldus het militair ziekenhuis.

De 72-jarige Chirac werd opgenomen nadat hij problemen kreeg met zijn gezichtsvermogen. Alle presidentiële verplichtingen zijn een week uitgesteld of afgezegd.

De ziekenhuisopname is een slag voor de kansen van Chirac om in 2007 opnieuw kandidaat te zijn bij de presidentsverkiezingen. De president heeft tot nu toe geen grote gezondheidsproblemen gehad.

Chiracs partijgenoot en minister van Binnenlandse Zaken Nicolas Sarkozy heeft zondag benadrukt dat niemand hem ervan zal weerhouden zich kandidaat te stellen voor het presidentschap. In een opzwepende toespraak in La Baule voor partijgenoten beloofde Sarkozy een „gezonde en loyale” strijd binnen de regeringspartij UMP om de kandidatuur voor het presidentschap.

De steeds populairder wordende premier Dominique de Villepin, die wordt gezien als een protégé van Chirac, heeft nog in het midden gelaten of hij zich kandidaat stelt voor het presidentschap.