Enkele fracties in de Tweede Kamer wilden van die termen af, omdat ze volgens hen een negatieve betekenis hebben, maar in een brief van minister Verdonk (Vreemdelingenzaken) aan de Kamer zegt het kabinet geen taalpolitie te zijn. Het wil aansluiten bij de gangbare begrippen van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Het CBS gaat uit van het geboorteland van een persoon en van zijn ouders en onderscheidt in de bevolkingsstatistieken voor het integratiebeleid westerse en niet-westerse allochtonen.

Het kabinet neemt de suggestie van LPF en PvdA niet over om in overheidsstukken alleen nog te spreken over Nederlanders -dat wil zeggen mensen met de Nederlandse nationaliteit- en over vreemdelingen.

Verdonk wijst erop dat de term allochtonen duidelijk is afgebakend door heldere criteria.