Verhofstadt stelde woensdag de vertrouwensvraag, nadat hij geen compromis had kunnen bereiken tussen de paarse Vlaamse en Franstalige partijen over de splitsing van een kiesdistrict rondom Brussel. De Vlamingen willen de afscheiding van Brussel van een kiesdistrict, zodat Franstaligen uit Vlaamse gemeenten rondom de hoofdstad niet langer op hun eigen politici kunnen stemmen. De Franstaligen vroegen echter om het behoud van de oude regeling. Toen geen compromis mogelijk bleek, dreigde een regeringscrisis.

Verhofstadt probeerde begin deze week een compromis te vinden, maar dat bleek ondanks langdurige onderhandelingen op geheime locaties onmogelijk. Na overleg met koning Albert vroeg hij om het vertrouwen van het parlement, om tot aan de verkiezingen in 2007 te kunnen blijven regeren zonder verdere kleerscheuren op te lopen.

De crisissfeer over de taalkwestie heeft zich inmiddels verplaatst naar de Vlaamse regionale regering. Om het bij de regionale verkiezingen van vorig jaar sterk gegroeide rechtse Vlaams Belang, de opvolger van het voor racisme veroordeelde Vlaams Blok, van de macht weg te houden, moeten op Vlaams regionaal niveau naast de liberalen en socialisten ook de christen-democraten meeregeren. De christen-democratische regionale premier Leterme heeft splitsing van het kiesdistrict echter als absolute regeringsvoorwaarde gesteld. Leterme wil het regionale regeringsakkoord nu openbreken. Socialisten en liberalen voelen daar echter weinig voor. Tot volgende week woensdag zijn alle werkzaamheden in het Vlaamse parlement stilgelegd.