ISS–astronauten maken ruimtewandeling
Twee astronauten in het ruimtevaartstation ISS hebben maandag een ruimtewandeling gemaakt. Dat was nodig om de komst van de eerste vrachtcapsule (ATV) naar het ISS voor te bereiden, meldde het Russische commandocentrum. Door het werk in de ruimte is het station 4,5 uur lang onbemand geweest.
De twee, Salizjan Sjaripov en Leroy Chiao, hebben apparatuur geïnstalleerd, maar ook een satelliet gelanceerd. Dat gebeurde volgens het commandocentrum door het apparaat „simpelweg als een basketbal in de lucht te gooien". De satelliet wordt gebruikt om informatie te verzamelen over aardbevingen, vloedgolven en branden.
De eerste ATV wordt volgend jaar verwacht. Dat is een onbemande vrachtcapsule die de ruimte in wordt geschoten om het bemande ISS te voorzien van drinkwater, brandstof en andere zaken.
