„Een dag voor de hoorzitting komen we erachter dat de moeder op vakantie is gegaan en niet bij haar zoon is”, aldus rechter Joanne Hirst. Ze zegt dat de jongen „een grotere rol heeft gespeeld in de recente verstoring van de openbare orde dan welke volwassene of kind dan ook die ik voor deze rechtbank heb zien verschijnen”. Hij wordt vervolgd voor gewelddadige ordeverstoring.

De jongen heeft bekend dat hij deel uitmaakte van een groep die zich op 31 juli had verzameld voor een hotel in Manchester waar asielzoekers werden opgevangen. Dat liep uit op rellen met de politie.

De 12-jarige had wel zijn oom bij zich, maar dat is voor de rechter niet genoeg voor de identificatie van iemand die zo jong is. „Jongens zoals jij hebben hun moeder nodig in hun leven”, zei de rechter tegen hem. „Ik heb je moeder hier nodig.”

De moeder is nu verplicht om op te komen dagen bij de uitspraak op 11 september.