Tot nu toe kunnen mensen alleen besmet raken door contact met dieren die het virus hebben opgelopen. Eerder deze maand werd een Amerikaanse koeienboer ziek, net als zijn koeien. Het lijkt er volgens de WHO op dat dit de allereerste infectie van een mens was door contact met een besmet zoogdier. Andere mensen liepen het virus op via besmette vogels.

De Amerikaans koeien waren bepaald niet de eerste zoogdieren die het H5N1-virus opliepen. Het virus is eerder al gevonden bij uiteenlopende zoogdiersoorten, waaronder katten, varkens, ijsberen, zeehonden, stinkdieren, vossen, beren, wasberen, rode lynxen en tijgers. „Als je bij de zoogdierpopulatie komt, dan kom je dichter bij mensen”, zei Farrar. „Dit virus is gewoon op zoek naar nieuwe gastheren.”

Voor zover bekend hebben sinds begin vorig jaar tot 1 april van dit jaar 889 mensen wereldwijd vogelgriep opgelopen. Van deze patiënten overleden er 463, meer dan de helft (52 procent). „Het sterftecijfer is uitzonderlijk hoog”, beaamt Farrar. „Het is tragisch om te zeggen, maar als ik besmet raak met H5N1 en overlijd, dan was dat het. Maar als ik in de gemeenschap rondloop en iemand anders besmet, begint de circulatie.”

De hoofdwetenschapper van de WHO pleit voor een betere wereldwijde monitoring van het virus. Als het ooit zover komt dat mensen elkaar kunnen besmetten, moet de wereld voorbereid zijn om „onmiddellijk te reageren”.