„De hele Bijbel zie ik als de thora”
„De hele Bijbel, van Genesis tot Openbaring, is voor mij thora. Bovendien zou ik dat woord liever niet vertalen met wet. Het is beter om het woord niet te vertalen en het gewoon als ”thora” te laten staan.”
Dat zei ds. Ben Zvi uit Jeruzalem dinsdag in Nijkerk voor een gehoor bestaande uit predikanten. Hij sprak daar op uitnodiging van de Stichting Steun Messiasbelijdende Joden. De predikant uit Israël houdt deze en volgende week tal van spreekbeurten. De Messiasbelijdende jood is voorganger van de Bat Tsion-gemeente, die vorig jaar een nieuwe kerk betrok in het centrum van Jeruzalem.
Ds. Ben Zvi was acht jaar oud toen hij met zijn ouders vanuit Roemenië naar Jeruzalem vertrok. Zijn ouders waren onder de prediking van ds. Richard Wurmbrand tot het geloof in Jezus als Messias gekomen. Dit jaar viert ds. Ben Zvi, die met een Nederlandse vrouw getrouwd is, zijn zilveren ambtsjubileum.
De predikant sprak in Nijkerk over de verhouding tussen het Oude en het Nieuwe Testament. Hij benadrukte voortdurend de eenheid van beide Testamenten. De Bijbel is voor hem één thora, van Genesis tot Openbaring. Hij haalde, om de eenheid van de Bijbel te benadrukken, in het Hebreeuws diverse bijbelteksten aan waarin de Heere Jezus citeert uit het Oude Testament.
De Joodse voorganger probeerde ook duidelijk te maken dat het woord ”thora”, dat staat voor de vijf boeken van Mozes, een bijzondere betekenis heeft, die je niet met het woord ”wet” mag vertalen. Hij noemde als voorbeeld Psalm 1, waar iemand lust vindt in de wet van de Heere, en Matthéüs 5:17, waar Jezus zegt dat Hij niet gekomen is om de wet en de profeten te ontbinden. „Als we thora vertalen met ”wet”, begrenzen we het Woord van God”, aldus ds. Ben Zvi. „De wet is een voorschrift voor een heidense godsdienst. Dan denken we in een bepaalde richting. Het gaat hier niet om fanatici die altijd bezig zijn met de wet. De thora is het Woord van God en in die thora gaat het om de relatie met God. We hebben het dan niet alleen over regels, maar ook over het leven. Het gaat over denken en doen. In Psalm 1 wordt gesproken over vreugde in de thora. Die vreugde vind je toch niet in de wet? De thora ontdekken is Christus ontdekken, want Hij is Zelf de openbaring van de thora.”
Bij de aanwezigen leefden onder meer vragen over het woord ”wet” in de brieven van Paulus, dat ook door ”thora” vervangen zou moeten worden. Volgens de predikant vond Paulus de thora excellent, maar keerde de apostel zich tegen die mensen die de thora als een stelsel van regels zagen. Een aanwezige: „De vader van Kohlbrugge zei dat je alles al ziet in de vijf boeken van Mozes.” Ds. Ben Zvi viel hem enthousiast bij.
Tijdens de predikantenbijeenkomst sprak ook drs. I. A. Kole, oud-directielid van hogeschool de Driestar te Gouda en ouderling van de gereformeerde gemeente van Berkenwoude, over het thema ”Israël door het oog van een catecheet”. Volgens hem was er tot 1990 in de catechese weinig aandacht voor Israël. Na die tijd veranderde dat.
Drs. Kole zei van de joden het „dialogisch leren” geleerd te hebben. Hierbij is het van belang om met de catechisant in gesprek te komen en diens vragen op een goede manier in de catechese te integreren.